Fluggesellschaften und Zielländer können unterschiedliche Anforderungen haben. Serenity stellt die Einäscherungsunterlagen bereit und erklärt die spanischen Schritte vor der Reise.
Dokumente bei der Asche
Bewahren Sie Originale oder beglaubigte Unterlagen griffbereit auf.
- Sterbeurkunde, sofern verfügbar oder erforderlich
- Einäscherungsbescheinigung
- Ausweis der Person, die die Asche transportiert
- Empfohlene Übersetzung oder konsularische/Zieldokumente
Vor dem Flug bei der Airline nachfragen
Vorgaben können selbst auf derselben Route unterschiedlich sein.
- Informieren Sie die Airline über den Transport von Asche
- Fragen Sie, ob die Urne ins Hand- oder Aufgabegepäck gehört
- Nutzen Sie einen kontrollierbaren Behälter, falls die Airline dies verlangt
- Planen Sie zusätzliche Zeit am Flughafen ein
Bei Reisen ins Vereinigte Königreich
Nach aktueller britischer Regierungsinformation ist keine Genehmigung nötig, um menschliche Asche ins Vereinigte Königreich einzuführen; Airline- und spanische Ausreisevorgaben gelten dennoch.
- Einäscherungsbescheinigung mitführen
- Sterbeurkunde mitführen, wenn verfügbar
- Airline vorher informieren
- Serenity fragen, wenn wir den Transport organisieren sollen
Eine reisetaugliche Urne wählen
Sicherheitskontrollen können beeinflussen, welcher Behälter am einfachsten zu transportieren ist. Fragen Sie die Fluggesellschaft, bevor Sie eine endgültige Urne für die Reise wählen.
- Klären Sie, ob die Asche ins Handgepäck muss oder aufgegeben werden darf
- Fragen Sie, ob der Behälter röntgendurchlässig sein muss
- Urne sicher verschließen und eindeutig kennzeichnen
- Gegebenenfalls mit einem einfachen Reisebehälter fliegen und später umbetten
Nicht nur die Airline, sondern auch das Zielland prüfen
Die Zustimmung der Fluggesellschaft ersetzt nicht die Regeln des Ziellandes. Auch Eigenmitnahme und Luftfracht können unterschiedlich behandelt werden.
- Zoll- oder Konsularhinweise des Ziellandes prüfen
- Empfohlene Sterbe- und Einäscherungsurkunden mitführen
- Nach Übersetzung oder Legalisation fragen
- Bei internationalen Umstiegen auch Transitbestimmungen berücksichtigen
Später über die endgültige Beisetzung der Asche entscheiden
Nicht jede Gedenkentscheidung muss vor der Reise getroffen werden. Ist die Asche sicher bei der Familie, können Sie sich mehr Zeit nehmen.
- Aufbewahrung zu Hause, soweit zulässig
- Beisetzung in Nische oder Familiengedenkstätte
- Spätere Gedenkfeier organisieren
- Vor Verstreuung an Land oder auf See die Regeln und Genehmigungen des gewählten Ortes prüfen
Diese Ratgeber bieten allgemeine Informationen und keine Rechts- oder medizinische Beratung. Verfahren können je nach Ort und Umständen abweichen. Serenity bestätigt die für Ihre Familie geltenden Schritte.
